News

Via dei Romagnoli 1041 / A Ostia Antica
Saturday, May 18th at 17:30 to 20:30 Sunday 19th 14.00 - 17.00
This stage dance theater is open to all persons who have already started a process and a study of the movement, in a broad sense, as a gesture, action, sign and transmit.
Through the floorwork, the Release Technique and his choreographic language you will make a research on body awareness, about the possibilities of interactions with space, time, form, images, objects, voice, self and others. Throughout this process, a part will be also dedicated to improvisation and composition where the silence, the voice or music will create a rug made of atmospheres which will help to stimulate the emotions and sensations.

MOVE RHYTHM VOICE AND PERCUSSION LIVE
Affabulazione square M. V. Agrippa 7 / h Ostia
Saturday, 18 May 14.00 - 17.00 Sunday 19th 10.00 - 13.00
This workshop is open to all adults, men and women, who have the desire to get closer to the movement, in a broad sense, as a gesture, action, sign and transmit. To participate, you must have had similar experiences.
It will work on body awareness, about his chances d 'interactions with directions, space, time, shape, movement, objects, themselves and others. Using the trust, contact and listening, it is thought to contemplate, discover and feel the possible transformation of the body and the soul.
Throughout this process, will also be explored through improvisation and composition where the silence, the voice or music will create a rug made of atmospheres which will help to stimulate the emotions and sensations. It is expected the presence of the Master Albert of James on percussion if the
number of participants allows. In this regard, kindly confirm your participation.
 
MEETINGS WITH THE COMPOSITION AND IMPROVISATION
Friday, May 24, 2013 from 20.15 to 22.30
BOX OF ART
Via dei Latini 28-00185 Rome (Area San Lorenzo)
This moment of meeting around improvisation and composition is led by dancer, choreographer and performer French, Rozenn Corbel.
Provides a monthly meeting of 2 hours and 15 minutes. E 'open to all adults, men and women, who have the desire to get closer to the movement, in a broad sense, as a gesture, action, sign and transmit.
To participate, you must have had similar experiences. The mixture of different experiences and backgrounds, allow you to open a large and rich for creation.
It will work on body awareness, about his chances d 'interactions with directions, space, time, shape, movement, objects, themselves and others. Using the trust, contact and listening, it is thought to contemplate, discover and feel the possible transformation of the body and the soul.
Throughout this process, we will study some tools and instruments to learn how to build a structure and improvisation, from which to draw and create a composition. The silence, the voice or music will create a rug made of atmospheres which will help to stimulate the emotions, the feelings and the imagination.

Seminario di tecnica- improvvisazione- composizione
Saturday, April 6 and Sunday 7 in Turin
At Terpsichore Association of Virna Zanotti Road Drosso 68 int / 12 - 10135 Torino
Two classes per day, one of 3 hours for the intermediate-advanced level and a 1 hour and 15 for the introductory level.

MOVIMENTO RITMO VOCE E PERCUSSIONI DAL VIVO
Affabulazione piazza M. V. Agrippa 7/h Ostia
Saturday, April 13 14.00 - 17.00 Sunday 14th 10.00 - 13.00
This workshop is open to all adults, men and women, who have the desire to get closer to the movement, in a broad sense, as a gesture, action, sign and transmit. To participate, you must have had similar experiences.
It will work on body awareness, about his chances d 'interactions with directions, space, time, shape, movement, objects, if stessie others. Using the trust, contact and listening, it is thought to contemplate, discover and feel the possible transformation of the body and the soul.
Throughout this process, will also be explored through improvisation and composition where the silence, the voice or music will create a rug made of atmospheres which will help to stimulate the emotions and sensations. It is expected the presence of the Master Albert of James on percussion if the
number of participants allows. In this regard, kindly confirm your participation.

STAGE DI DANZA CONTEMPORANEA TEATRODANZA A CURETHEDANCE
Via dei Romagnoli 1041/A Ostia Antica
Saturday, April 13th at 17:30 to 20:30 Sunday 14th 14.00 - 17.00
This stage dance theater is open to all persons who have already started a process and a study of the movement, in a broad sense, as a gesture, action, sign and transmit.
Through the floorwork, the Release Technique and his choreographic language you will make a research on body awareness, about the possibilities of interactions with space, time, form, images, objects, voice, self and others. Throughout this process, a part will be also dedicated to improvisation and composition where the silence, the voice or music will create a rug made of atmospheres which will help to stimulate the emotions and sensations.

Incontri con l’ improvvisazione e la composizione
Friday, April 26, 2013 from 20.15 to 22.30
LA SCATOLA DELL'ARTE
Via dei Latini 28 - 00185 Roma (Zona S.Lorenzo)
This moment of meeting around improvisation and composition is led by dancer, choreographer and performer French, Rozenn Corbel.
Provides a monthly meeting of 2 hours and 15 minutes. E 'open to all adults, men and women, who have the desire to get closer to the movement, in a broad sense, as a gesture, action, sign and transmit.
To participate, you must have had similar experiences. The mixture of different experiences and backgrounds, allow you to open a large and rich for creation.
It will work on body awareness, about his chances d 'interactions with directions, space, time, shape, movement, objects, themselves and others. Using the trust, contact and listening, it is thought to contemplate, discover and feel the possible transformation of the body and the soul.
Throughout this process, we will study some tools and instruments to learn how to build a structure and improvisation, from which to draw and create a composition. The silence, the voice or music will create a rug made of atmospheres which will help to stimulate the emotions, lesensazioni and fantasy.

Spettacolo Tempo pensieri che danzano
Centro socio culturale Affabulazione Piazza M.V. Agrippa 7/h Ostia
Saturday, April 27 at 21.00 on Sunday 28 at 19.00
Time, Madness, Memory: Research eternal and immutable Man. Through Reason and Faith, in search of the Truth. Aspects of Christian thought and medieval essential features of the contemporary world. And it is precisely Augustine suggests that to find a language that is not simply language, related to rationality, but it's creative and imaginative individual. In the "ability to think" intertwine and coexist word, movement, music, real and imaginary in a harmonious relationship of unity and vital heat.
Interpreti: Pierluigi Littera (voce), Rozenn Corbel (performance)
Musiche: Pietro Rosati
Testi: Sant’Agostino
Regia: Maria De Luca
Durata dello spettacolo: 50 minuti circa

For any information regarding these events please contact 333 31 03 553

This workshop GiocoTeatro proposed by dancer, choreographer and performer French Rozenn Corbel, is designed for children of age group between 6 and 12 years.
Shall provide it with a space and a time when increasing its mobility, creative and expressive through your body, your voice, the body of the other, space, images, objects, and music.
It 'an open place, magical and inviting where the focus is on the child and his relationship with others, respecting its individuality.
A careful approach and non-invasive allows you to create a situation scholar, playful, pleasant and comfortable place to the small student feels cared for, comfortable, supported, engaged, amused and intrigued.
Proposes a teaching conceived as an idea in a dynamic work in progress.
The student is sensitized to travel and wander through various topics chosen and guided by developing their physical and mental preparation and creative.
With the extemporaneous preparation of body language and the free flow of thoughts and emotions, the child is encouraged to discover himself and his chances motor and expressive through proposals based on the learning of verbal and non-observation, listening, exploration of the relationship, the interaction, the game, the 'improvisation and instant composition, so as to develop his sensory experience and his imagination and creativity.
"The dance and theater are rare human activity in which man finds himself totally involved and committed heart, mind and spirit.
And 'essential to a child born dancing and theatrical, not dispel this language under the' influence of a repressive education and frustrating. "
Maurice Béjart

This moment of meeting around improvisation and composition is driven by dancer, choreographer and performer French Rozenn Corbel.
Provides a monthly meeting of 2 hours. It 's open to all adults, men and women who have the desire to get closer to the movement, in a broad sense, as a gesture, action, sign and transmit.
To participate, you must have had similar experiences. The mixture of different experiences and backgrounds, will open a space for creating rich and spacious.
It will work on body awareness, its possibilities' interactions with directions, space, time, form, movement, objects, themselves and others. Using confidence, contact and listening, you think to contemplate, discover and feel the possible transformation of the body and soul.
Throughout this course, we will study some means and tools to learn how to build a structure and improvisation, from which to develop and create a composition. The silence, the voice or music will create a rug made of atmospheres that will help to stimulate the emotions, the feelings and imagination.
LA SCATOLA DELL'ARTE Via dei Latini 28-00185 Rome (Area S.Lorenzo) info: 328649670 infolascatoladellarte@gmail.com
Dating years 2012 - 2013
Friday from 20.15 to 22.15
October 12
November 2
January 4
February 22
March 22
April 26
May (to be confirmed)
June 7
For info: 333 31 03 553

MARIA TERESA BERTINA at ADA ART GALLERY "PASSION ART BARCELONA" International groupe exibition Organization ARTISTS in The WORLD from 20 October to 1 November 2012 Vernissage 20 October at 19:00

MARIA TERESA BERTINA at PARIS
ESPACE PIERRE CARDIN - International Fair,
with the support de M.Pierre Cardin
Business Art  - 18 to 21 October 2012

MARIA TERESA Bertina was invited to participate in the cultural project International
"ITALIA del TERRITORIO-ITALIA DEL FUTURO" on the occasion of the Year dedicated to Italy
from 16 October 2012 to 30 October 2012
at the space RAYKO ALEXIEV  - to BULGARIAN MINISTRY OF CULTURE
with the patronage of the Italian Institute of Culture in Sofia, cultural project with MIT Art Museum Italy
In the picture the artist's work entitled: "Anima" 80x60 oil

This workshop is led by dancer, choreographer and performer Rozenn Corbel.
Provides a monthly meeting of 6 hours during the weekend. It 's open to all adults, men and women who have the desire to get closer to the movement, in a broad sense, as a gesture, action, sign and transmit. To participate, you must have had similar experiences.
Who studied numerous techniques during his career dance and theater, has created its own language teaching and choreography.
Use the gesture in its necessity and essentiality, contact, expression, theatricality, musicality, voice (as a means of melodic and rhythmic recitative) and percussive sounds, thus giving an interaction between the body, mood, and stage presence.
It will work on body awareness, its possibilities' interactions with directions, space, time, form, movement, objects, themselves and others. Using confidence, contact and listening, you think to contemplate, discover and feel the possible transformation of the body and soul.
Throughout this process, will also be explored through improvisation and composition, where silence, voice or muscica create a rug made of atmospheres that will help to stimulate the emotions and feelings.
Dating Affabulazione years 2012 - 2013
One weekend a month
Saturday 14:00 to 17:00 Sunday 10:00 to 13:00
October 20 to 21
November 24 to 25
December 15 to 16
January 26 to 27
February 23 to 24
March 16 to 17
April 13 to 14
May 18 to 19
June 15 to 16
Teacher: the dancer, choreographer and performer French Rozenn Corbel.
The presence of the master of Albert James on percussion will depend on the number of participants.
Affabulazione Piazza M. Agrippa 7 / H Ostia Lido (Rome)
For info: 333 31 03 553

Curethedance course and laboratory for contemporary dance Dance Theatre
This course of dance theater is open to all persons who have already started a process and a study of the movement, in a broad sense, as a gesture, action, sign and transmit. Provides a weekly lesson on Thursday evening from 21.00 to 22.30 and one weekend a month to 6 hours (3 of 3 Saturday and Sunday), with the opportunity to participate only in the weekend.
Who studied numerous techniques during his career and theatrical dance, Rozenn Corbel has created its own language teaching and choreography. Use the gesture in its necessity and essentiality, contact, expression, theatricality, rhythm, musicality, voice (as a means of melodic, rhythmic, recitative) and percussive sounds, thus giving an interaction between the body, a state of 'mood and stage presence.
Through the floorwork, technique and choreography will research about body awareness, about the possibilities of interaction with space, time, form, images, objects, voice, the self and the other.
Throughout this process, a part will be also dedicated to improvisation and composition, where silence, the voice or music will create a rug made of atmospheres that will help to stimulate the emotions and feelings.
Dating years 2012 - 2013
Every Thursday 21:00 to 22:30 from October 4, 2012 and one weekend a month
Saturday 18:00 to 21:00
Sunday 14:00 to 17:00
October 20 to 21
November 24 to 25
December 15 to 16
January 26 to 27
February 23 to 24
March 16 to 17
April 13 to 14
May 18 to 19
June 15 to 16
Curethedance Park Hotel Via dei Romagnoli 1041 / Ostia Antica
For info: 333 31 03 553

"Spoleto Festival Art Expo", International exhibition from Sept 28th to Oct 1st.
It will take place in San Nicolo Cloister in Spoletto with the participation of many great artists.
Maria Teresa Bertina will attend on the opening day

Meet the artist, art exhibition and book presentation.
At the Multipurpose Hall of the Palace Deodato Laffranchi, Martyrs Square of Liberty, Carpenedolo
on days 24.25 and 26 August 2012 at 21
with musical performances of M. Luke Tononi
Inauguration of the exhibition Friday, August 24 at 18

Ettore Goffi critical review write by Vittorio Sedini - April 2011  
You can meticulously copy reality. You can even try to make it more beautiful than on the canvas itself is It may, perhaps thinking to overcome it, to venture into the abstract.
You can, remaining fascinated, trying to communicate that our astonishment. Can you suggest a story, a dream, or even a hope, and tell it its soul.
Then the most beautiful gift for an artist would just find someone who "listens" and shares.
Perhaps this is telling us that Ettore, with his canvases a bit 'nomads, some' Gypsy, who do not care much for grammar and "good manners".
Just as happens in dreams that come from nowhere and go nowhere.

Rozenn Corbel, French choreographer, together percussionist Alberto di Giacomo, organize a course of dance theater in weeks 23 to 27 July 2012.
A daily lesson of 2 hours during which you will work through floorwork, technique and choreographic sequences.
Throughout this process, a part will be devoted to improvisation and composition even where the silence, the voice and percussion create a carpet made ​​of atmospheres which will help to stimulate the emotions and feelings.
In a farmhouse in the hills at the foot of 'Etna, we will study in the late afternoon hours, so being able to combine dance and holiday.
For more information contact 333 31 03 553.
Kindly confirm your partecipation. See you there!

Cesare Garuti is the winner of art contest 883 ways to say Harley
Friday, November 16, 2007
"Vetrata" is the artwork that win the art contest and its author, Cesare Garuti, jump aboard a XL 883 Sportster. Owning a Harley is the dream of many, but if fantasy is not enough to achieve it, then you need talent.
As the recognized Cesare Garuti, the artist who crowned a personal desire to become a biker.
Garuti become the same at the expense of Harley Davidson, who was awarded as the winner of the art "883 ways to say Harley" organized by the Italian branch of the House of Milwaukee.
From today Garuti mount riding nothing less than a Harley Davidson XL 883 Sportster, the model offered as a prize for the winner.
An "American dream" that only one of about eight hundred was able to touch ... actually ... to ride at the end of a selection from more than 780 works of various kinds.
Have ventured painters, writers, photographers and 3D, but it was the inspiration of Garuti to better grasp the essence of the spirit of Harley Davidson.
The work is titled "Vetrata", a mosaic of colorful glassy fragments that surround the silhouette logo of the legendary "Bar and Shield", the symbol par excellence of the brand of Milwaukee. " Vetrata", along with 50 other projects chosen by the judges, who will enjoy the book of the contest: "883 ways to say Harley."
Text of Luca Cereda from Motorbox

- December 2,2012 hh 21.00- Spazio performativo multi disciplinare Agora C/O ACSD profession dance Via Nevada 5 Ladispoli.
- 6-7-8-9 December 2012 hh 21.00 Teatro Studio Uno - Via Carlo della Rocca 6 (zona Torpignattara) Roma
Time, Madness, Memory: the search for eternal and immutable Man.
By Reason and Faith, in search of Truth.

Aspects of Christian thought and the essential features of medieval and modern world.

And it is Augustine who suggested to find a language that is not simply language, linked to rationality, but that is creative, imaginative and individual.
In the "ability to think" intertwine and coexist word, movement, music, the real and imaginary in a harmonious relationship of unity and vital heat.


Cast: Pier Luigi Littera (voice) Rozenn Corbel (performance)
Music: Peter Rosati
Lyrics: Sant’Agostino
Directed by: Maria De Luca

Maria Teresa Bertina takes part in the event “the Mermaid shout” which will takes place April the 11th aboard of the Concorde Atlantic Ship on the Seine River, in Paris (France).
This exhibition gathers 50 worldwide known artists (MVMA’s collective)
The “Mermaid shout” is a performance whose content is strongly oriented towards a collective awareness and an invitation to meditate on the fragility of sea, ocean, water…
Its goals: Motivate… Alarm… Convince… Support and invite everyone to be concerned with the important worldwide matter which is Water.

Teatro del Lido via delle Sirene 22 - Rome (Ostia Lido)
March 31, 2012 21.00
Quattro donne - a volte sole, a volte accompagnate - presentano se stesse per quello che sono attraversando cinque quadri, ciascuno dei quali riguarda un aspetto della vita e il suo contrario:
sonno-veglia, attaccato-staccato, bello-brutto,concreto-astratto, ordine-disordine.
Lo spettatore potrà immedesimarsi, lasciarsi trasportare e coinvolgere da emozioni e sensazioni suscitate dall’interazione tra movimento, voce e musica dal vivo.

Choreography and direction: Rozenn Corbel
original music: ALBERTO DI GIACOMO
Meals: ALESSANDRO FLORIDIA
dancers: FRANCESCA ALOISIO, LUNA MARONGIU, MARTA PUCCINI
musicians: ALBERTO CLEMENTE (guitar), ALBERTO DI GIACOMO (percussion)
lighting technician and lighting designer: STELVIO FITTIPALDI
costumes and props: GIOVANNA LOMBARDO
info: 06.91491969 - 333.3103553 - rozen.corbel@teletu.it

On March 8, 2012 at the French Embassy Palazzo Farnese in Piazza Farnese in the historic center of Rome, opens the group exhibition of the artist Maria Teresa Bertina for the comemoration of the International Woman Day, will be exhibited several paintings and sculptures of French artist.

Course and workshop of contemporary dance Teatrodanza
A Curethedance Park hotel by the Romagnoli 1041 / Ostia Antica (Rome)
Saturday, February 25 from 10:00 to 14:00 Sunday 26th from 10:00 to 14:00
This theater-dance course is open to all persons who have already started a process and a study of movement, broadly defined, as a gesture, action, sign and transmit.
Who studied several techniques throughout his career and theatrical dance, Rozenn Corbel has created its own language teaching and choreography. Use the gesture in its necessity and essentiality, contact, expression, theatricality, musicality and voice (as a melodic, rhythmic, recitative) and percussive sounds, thus giving an interaction between body, mood and stage presence.
Through floorwork, technique and choreography will research about body awareness, about the possibilities of interaction with space, time, shape, objects, voice, self and others.
Throughout this process, a part will be devoted to improvisation and composition even where the silence, the voice or music will create a rug made ​​of atmospheres which will help to stimulate the emotions and feelings.
For info: 333 31 03 553
Upcoming dates
February 25 to 26 hours 10:00 to 14:00
March 17 to 18 hours to be determined
April 28 to 29 hours to be determined
May 26 to 27 hours to be determined
June 16 to 17 hours to be determined

On Saturday, January 21, 2012 15.00 - 18.00 Meeting and Master Class with choreographer Rozenn Corbel and Alberto Di Giacomo on percussion.
At 21.00 the company has Incontempo "Differences" Dance Theatre show
Choreography and direction: Rozenn Corbel
Original music: Alberto Di Giacomo
Musicians: Alberto Di Giacomo (drums), Albert Clement (guitar)
Cast: Francesca Aloisio, Luna Marongiu, Marta Puccini.

CORRISPONDENZE, now in its second edition, after the success of the first year, is a NATIONAL REVIEW OF DANCE authorship that continues to unite performers and choreographers of the panorama of Italian contemporary dance through performances and master classes, and MEETINGS OF ART, where next to the dance leave room for hosting events multidisciplinary installations, video projections, live music, lectures, exhibitions of paintings, photos and other visual arts.
The project is conceived and organized by A.C.S.D. Profession Dance in collaboration with the Municipality of Rome, Lazio, CORE, Yes Dance, Ballet and with the support of former 'AICS - Provincial Committee of Rome and the Lazio Region.
For more information: performance space AGORA 'c / o ACSD Profession Dance (no barriers) Street Nevada, 5-00055 Rome, Lazio (Rome), Tel / Fax 06 9912500 to 347 5938218